Ko jutranje sonce zbudi pariške ulice, Anna Trent v majhni čokoladnici že pomaga pripravljati najokusnejšo čokolado na svetu. Izdelana ročno in pod budnim očesom čokoladarskega chefa Thierryja Girarda velja za vrhunski gurmanski užitek. Za Anno, tridesetletno Angležinjo, je to velikanska sprememba, saj je pred tem delala v tovarni čokolade, kjer je vse potekalo strojno. Zato je zelo hvaležna svoji srednješolski učiteljici francoščine Claire, ki ji je ponudila življenjsko priložnost – delo v čokoladnem ateljeju v središču Pariza – in ji omogočila okusiti življenje v mestu zaljubljencev.